Nel segno della svolta energetica
Woodwork AG: accumulatore a batteria da record per massimizzare i benefici dell’energia solare
La Woodwork AG di Huttwil lancia un segnale chiaro per la svolta energetica con uno dei più grandi progetti di accumulo a batteria del Canton Berna, dimostrando come impianti fotovoltaici e sistemi di accumulo possano essere efficacemente combinati in ambito industriale. Su una superficie complessiva di 8945,5 m², 4958 moduli solari producono circa 1,62 GWh all’anno – sufficienti a coprire circa un quarto del consumo annuo di energia di un comune come Eriswil. I moduli sono installati sui tetti e su tre facciate per garantire la massima resa anche nei mesi invernali.
Ottimizzazione del consumo proprio e stabilità di rete
L’elemento centrale è il sistema modulare di accumulo a batteria Huawei Luna2000 con una capacità di 2580 kWh (dodici unità da 215 kWh ciascuna) e una potenza di 1296 kVA. Consente di accumulare temporaneamente l’energia solare in eccesso, compensare i picchi di consumo e predisporre l’energia di bilanciamento, per ottimizzare il consumo proprio e accedere al mercato di bilanciamento. I componenti di sicurezza integrati riducono i rischi e aumentano la disponibilità dell’impianto.
Ingombro ridotto e orientamento alla prassi
Grande attenzione è stata dedicata all’utilizzo efficiente dello spazio disponibile. Le unità di accumulo sono installate su una struttura in acciaio sopraelevata, in modo da mantenere l’altezza di passaggio sottostante e non perdere superficie utilizzabile. La struttura ospita le batterie al di fuori delle zone di pericolo diretto per i passanti e offre un accesso efficiente per montaggio e assistenza tramite gru. La realizzazione tecnica è avvenuta in collaborazione con partner esperti: dalla progettazione e installazione dei componenti elettrici alla carpenteria metallica con integrazione della gru, fino al sistema di gestione energetica che riunisce produzione, consumo e dati meteorologici per massimizzare il consumo proprio e sfruttare il potenziale di commercializzazione.
Partner del progetto
Woodwork AG: committente/gestore
Zehnder Elektrotechnik AG: concezione, progettazione elettrica, installazione
Imbach Metallbau AG: struttura in acciaio, montaggio, integrazione gru
CS2: sistema di gestione dell’energia
Elettro-Materiale SA: fornitura sistema di accumulo Huawei Luna2000
Progetto con risonanza internazionale
Il 29 ottobre 2025, in occasione della Huawei Digital Power Night a Madrid, EM ha ricevuto il premio «European C&I (Commercial&Industrial) Best Showcase» per il progetto di accumulo a batteria con Woodwork AG. In tutta Europa, solo tre progetti hanno ricevuto questo riconoscimento.
Il 4 dicembre 2025, una delegazione delle testate giornalistiche francesi L’Express, Les Echos e L’Usine Nouvelle, insieme a Guillaume Texier, CEO del Gruppo Rexel (casa madre di EM), ha visitato l’azienda di lavorazione del legno a Huttwil. Il progetto ha così avuto un risalto internazionale di dimensioni inaspettate.
Conoscenza e informazioni sempre aggiornate nella newsletter EM.
Iscriviti ora!
Intervista sui concetti di stoccaggio a batteria
Manuel Lüscher, responsabile Nuove energie presso EM, spiega in un’intervista come i sistemi di accumulo possano ridurre i costi di energia fino a 15.000-30.000 CHF all’anno grazie al peak shaving. Scopri di più
Come passare con successo al fotovoltaico
EM solar offre tutto ciò che serve per la progettazione e la realizzazione di impianti fotovoltaici da un unico fornitore. Maggiori dettagli